Entradas

Mostrando entradas de septiembre 28, 2011

Lenguaje sexista

Ante una consulta sobre el “lenguaje sexista”, la Real Academia Española de la Lengua expresó lo siguiente en el año 2006: - los desdoblamientos (por ejemplo, “todos y todas”) son innecesarios puesto que el uso genérico del masculino gramatical tiene que ver, simplemente, con el principio básico de la economía lingüística, que supone la materialización en el ámbito comunicativo de la tendencia general del ser humano a obtener sus fines con el menor esfuerzo posible; -sólo cuando la oposición de sexos es un factor relevante en el contexto se requiere la presencia explícita de ambos géneros (por ejemplo “la proporción de alumnos y alumnas en las aulas se ha ido invirtiendo progresivamente ”); el desdoblamiento indiscriminado conduce a la eliminación de la posibilidad de ese empleo distintivo y por tanto empobrece el lenguaje y genera un lenguaje artificioso; toda expresión contraria a la naturalidad lingüística, está condenado al fracaso (“llévate a nuestra descendencia al parque” en vez